الرؤیة الأنثویة فی الخطاب الشعری؛ دراسة مقارنة بین فدوی طوقان وفروغ فرخزاد

هذا البحث یتناول الخطاب الشعری الأنثوی بین الشاعرتین الفلسطینیة والإیرانیة، خاصة من حیث صلة هذا الخطاب بالرجل والمجتمع والتقالید والعادات، وقد بیّن البحث أنّ الشاعرتین لم تکونا أسیرتین للتقلید فی محاکاة العالم المحیط بهما، بل کانتا صادقتین فی فنّهما والتصاویر والاستعارات والتشابیه، تستمدّ مادّتها من رؤیتهما الأنثویة تجاه الحیاة. ولاحظنا أیضا أنّهما رائدتان للحرکة الشعریة النسویة فی بلدهما، واستخدمتا فنّهما لصالح النساء والذود عنهنّ، وأنّ نضال الشاعرتین علی هذا الصعید قد یکون بخرق العادات والتقالید والتجاوز عن الخطوط الحمراء تارة واللجوء إلی الرمزیة والتعبیر عن آلام النساء فی فنّهما تارة أخری کما یتجلّی فی أشعارهما بعض الملامح الرافضة للسلطة الرجولیّة، ومع أنه لیست هناک صلات وثیقة بینهما، ولکن بعض الظروف المتشابهة فی حیاتهما العائلیة والأدبیة التی نشیر إلیها فی أثناء البحث جعلتنا نقارن بینهما. إن المنهج الأساس الذی ارتکزنا علیه، هو المنهج الوصفی التّحلیلی للوقوف علی الأشعار التی أنشدتها الشاعرتان، من خلال التطبیق القائم علی انتقاء النماذج الإبداعیّة المتنوّعة ذات الدلالة المنسجمة مع هذا الخطاب الأنثوی. وبعد أن ألقینا نظرة عابرة علی حیاتهما وشعرهما، قد لخّصنا بحثنا فی المحاور الأربعة؛ 1. الرؤیة الأنثویة للحیاة 2. الحبّ والرومنسیة فی أشعارهما 3. تعدّد تصاویر المرأة فی فنّهما الشعری 4. الرمزیة والنضال الاجتماعی عندهما.